onsdag 27. august 2008

Mandag var jeg med på cross country for første gang. Jeg jogga 3 miles, som er ca 4,8 kilometer (starter pent), så hadde vi intervaller og etter det styrketrening. Eneste jeg er litt spent på, er leggene mine. I dag jogget vi på asfalt, og… vel, det er ikke særlig godt, så er redd betennelsen i leggene vil blusse opp igjen.

Tirsdag satte vi opp blinker hagen som vi skjøt på. Jeg, Steph, Nick og Ken. Er ganske normalt med våpen her. Prøvde 4 forskjellige, tre håndpistoler og en rifle. Det var gøy. På ettermiddagen var jeg på cross country igjen. Det var hardt! De andre på cross country laget har holdt på i to uker allerede, så alle er i litt bedre form enn meg, selv om jeg hittil har klart å holde ganske bra følge.

I dag reiser vi opp til familiens ferieparadis, og der er det ikke internettilgang, men skal skrive på bloggen når jeg kommer hjem, enten søndag eller mandag. Stephanie må jobbe, så hun blir ikke med opp dessverre, men det blir koselig uansett.

Ellers er det ikke noe mer å fortelle for nå. Håper alt står bra til hjemme!

søndag 24. august 2008

Hei hei folkens!

Lørdag dro vi til Milwaukee og så på IMAX-movie. Det er nesten som 3D og det følte veldig ekte, så i dag har jeg så godt som rafta ned Colorado River.
Jeg og Kathy bakte bursdagskake før vi dro til Milwaukee, men da vi kom tilbake var halve kaken borte! Oscar syns nemlig at hundemat ikke er bra nok lenger! (When you first go black, you never og back, right?) Derfor måtte vi lage en helt ny kake, for vi skulle på bursdagsselskap til Ali som fylte 1 år i dag. Kaken ble, om jeg får si det selv, veldig fin!
På bursdagsselskapet fikk jeg møte en del av Kathys slekninger. Hun har fem søstere og seks brødre og alle er gift og har barn, og mange av barna er gift og har fått barn selv. Ali er altså barnebarnet til en av søstrene til Kathy. Det er Shelly, Sheryl, Michell, Mike, Steve, Steven, Carol, Carrie, Donna og så videre. Kan du tro jeg er forvirra? Og det var hauger av barn der – de var overalt! Men jeg var så opptatt av å svare på spørsmål at jeg slapp å bry meg om ungene, for amerikanere er veldig nysgjerrige. Jeg har fått mange dumme spørsmål og prøver å svare som om ingen spørsmål er dumme, men jeg syns det er litt vanskelig å ikke himle med øynene når noen spør om vi bor i hus eller huler. (Dro den litt langt nå, men det virker som de tror at vi sitter fast i steinalderen).

Oscar og Roxxy fant 4 kaninunger i hagen. De var veldig små, og det er liten sjanse for at de overlever, siden hundene fant dem og ødela hulen deres. Vi gravde en ny hule på andre siden av gjerdet, så hundene ikke kan nå dem, og så får vi bare krysse fingrene for at kaninmoren finner dem og tar de til seg igjen.

Søndag var jeg på kanotur med en del av de andre utvekslingsstudentene. Været var helt nydelig, så nå er jeg veldig solbrent! Det var vanskelig å padle i kano, siden ingen av dem jeg delte kano med hadde gjort det før. Siden jeg har padlet to eller tre ganger før var det jeg som måtte styre. Det endte med et par nestenulykker, men det gikk tross alt bedre med vår båt enn det gjørde med en annen båt, som faktisk veltet!
Det var gøy å møte de andre studentene. Jeg hadde håpet å møte noen av de andre som skal gå på skolen jeg skal gå på, men ingen av dem var med i dag. Det er ei jente fra Thailand og ei/en fra Japan.

Det er et slags irriterende skadedyr her som ser ut som en bever uten den store beverhalen og som graver seg ned mellom røtter og ødelegger trær og sånn. Jeg veit ikke hva det norske ordet for dyret er, for finner det ikke i ordboka eller noe, men på engelsk heter det woodshock. Uansett – disse dyrene går inn i feller, og når de gjør det, blir de drept. Da jeg kom hjem fra kanoturen hadde en av disse gått i fella så vi tilkalte Nick og ba han gjøre noe med det. Gjett hvem som fikk skyte dyret?! Jeg følte meg direkte ond, men det beste tipset jeg har fått av andre utvekslingsstudenter er å aldri takke nei til noe, så da Nick spurte om jeg ville gjøre det og han viste meg hvordan, takket jeg selvfølgelig ja! Etterpå flådde han dyret, for han har lyst å stoppe det ut. Er det bare meg, eller høres det litt spesielt ut?
Legger ved bilder!

fredag 22. august 2008

Onsdag dro Steph og jeg til Johnson Creek og shoppet. Dere vil ikke tro hvor billig det er her! Jeg kjøpte to par sko, to topper, en collegegenser, en trøye, en vest, et kjede og tre par øredobber. Og alt var til sammen godt under tusenlappen. I tillegg kjøpte jeg meg en ny lommebok (den gamle holdt på å falle fra hverandre) + litt småting til skolen.
Da vi kom hjem måtte jeg bruke litt tid på å oversette temaene jeg må ha i de fagene jeg må ta for at året skal godkjennes.

Fredag dro jeg til skolen og snakket med rådgiveren. Han mente at jeg passet i klassen for advanced algebra. Da lo jeg litt av han, for jeg har aldri forstått algebra, og nå skal jeg plutselig ha avansert algebra! Men jeg lovte jeg skulle prøve. Hvis jeg ikke blir god i algebra dette året, betyr det rett og slett at jeg ikke har anlegg for det, for jeg kommer til å ha algebra hver eneste dag(!) - både første og andre semester! Dere som husker meg fra J.T. sine timer på Lillehammer, skjønner nok at jeg ikke syns det er så populært… Ellers skal jeg starte hver dag med gym og avslutte hver dag med kjemi. I mellom dette har jeg noe som kalles foundations, som har noe med kunst å gjøre. Kunne velge mellom kunst, sang eller konstruksjon (å bygge hus, og da ville jeg blitt den eneste jenta i den klassen), så da ble det kunst. Nok en gang – dere som husker med fra K&H på ungdomsskolen skjønner nok hvor populært jeg syns det er… Også får jeg en fritime hver dag.

Vel – håper alt er bra der hjemme!

onsdag 20. august 2008

Mandag dro Steph, Jess og jeg til Jefferson Creek på en frisørbutikk, fordi Steph skulle farge håret sitt. Jess er frisør, så hun gjør det gratis, bare Steph betaler fargen. Endte med at jeg også farget håret. Ikke noe dramatisk, bare litt lyse striper.

Jeg kan jo fortelle litt om hundene her. På informasjonen om familien sto det at det skulle være katter også, men det har jeg ikke sett her…
Da jeg først fikk familien, sto det at det var fire hunder. Nå har to av de hundene dødd, den ene ble avlivet p.g.a. den fikk anfall ganske ofte, den andre hadde visst bare falt om en dag. Men Stephanie og Nick har fått en hund, og den bor her. Så det er i alt tre hunder.
Stephs og Nicks hund heter Roxxy og er bare en valp enda. Hun er veldig leken og ekstremt klønete. I går satt alle sammen og så på Roxxy mens hun lekte med et bein og lo for at hun ikke klarer å plassere beina sine riktig. Jeg må prøve å filme det!
Den andre hunden heter Oscar og er den eneste hunden som er inne. Han går faktisk rundt og smiler! Han er to år og veldig flink til å leke med Roxxy, så hver kveld vil han bare ligge og late seg og få kos.
Den tredje hunden heter Hannah og er en gammel, døv rottweiler. Den største rottweileren jeg noen gang har sett! (men sånn er det vel i USA – alt er større her). Da jeg først fikk vite at hun var døv og gammel ble jeg litt redd at hun kunne være aggressiv også, men hun er bare en stor bamse! Men jeg tror ikke jeg skal snike meg bakpå henne likevel.

I går var jeg, Steph, Nick og Jess (som dere sikkert har forstått er Steph veldig flink til å ta meg med på ting, noe som er utrolig bra, for da har jeg ikke så mye tid til å tenke på hjemlengsel eller noe sånn) på Steakhouse. Jeg spiste en kvart porsjon kyllingwrap og de andre spiste 15 store kyllingvinger! Porsjonene er så store og jeg skjønner ikke åssen jeg kommer til å se ut når jeg kommer hjem hvis jeg en dag klarer å spise en hel porsjon! Jeg og Steph bakte også cookies. Chocolate chip cookies og sugarcookies. Det gikk veldig fint helt til siste brettet, som vi glemte, så da Nick kom og sa at det luktet brent, var alle kakene svartsvidde… Men vi syns nå vi var litt flinke forde, for kakene som ikke ble brent smakte veldig godt!


Prøver å legge ved et bilde av rommet mitt, hvis jeg får det til!



Vel, det var alt for nå!
Take care and stay cool!

søndag 17. august 2008

Hello America!

Hei!

Torsdag kl 05.23 dro toget fra Lillehammer og kl. 06.00 fredag morgen (norsk tid) var jeg fremme i Fond du Lac, der jeg og de andre som skal bo i denne delen av Wisconsin møttes for velkomstcamp. Der tok de fra oss mobiltelefonene…
Vi fikk noen timers søvn før vi spiste frokost (pannekaker med sirup og fargerik frokostblanding) og begynte med orientering. Orienteringen varte hele dagen og halv 5 fikk vi møte vertsfamilien. Moren, Kathy, faren, Ken, søsteren, Stephanie, og kjæresten til Stephanie, Nick. De hadde en rosa plakat med ”Welcome Andrea”. Heldigvis hadde de ikke heliumballonger med det amerikanske flagget på, som noen av vertsfamiliene hadde.

Da vi kom inn i bilen spurte de om jeg visste hvem Ted Nugent var og om jeg ville dra og se han. Jeg vet ikke med dere, men jeg har aldri hørt om Ted Nugent før, men jeg sa at det ville jeg gjerne. Vi dro først til huset, så jeg fikk litt tid til å pakke ut og skifte klær og så dro vi på ”the Dodge County fair”. Der var det karuseller og boder som solgte cowboyhatter og mat. Vi kjøpte oss en ”hot beef” som var noe kjøttliknende i hamburgerbrød.
Det var satt opp en stor scene, og siden Stephanie sa at yndlingsmusikken hennes er country var jeg redd det snart skulle komme en cowboy på scenen og synge country. Jeg hadde litt rett og veldig feil – ja, det kom en cowboy, han kalte seg ”Uncle Ted” og startet showet med å spille en rockeversjon av Amerikas nasjonalsang! Deretter fulgte ganske mange ekstreme rockesanger. Høres ut som jeg ikke likte det, men det var faktisk ganske bra.

Lørdag kveld tok Nick og Stephanie meg med på fisking i Rock River, som er elven som renner gjennom Watertown. Jeg fikk til sammen 6 eller 7 fisker, men jeg kastet ut alle bortsett fra en, og den skal Nick stoppe ut. (Nick jobber med å stoppe ut dyr.) Etter fiskingen dro til en slags fest der jeg møtte flere av vennene til Steph.

Så, jeg har det fint, været er nydelig (stort sett 30 grader) og skolen starter ikke før 2. september så har noen late feriedagen igjen før alvoret starter!